Aplikáciu Edu Recorder (aplikácia pre Android s ID sk.mlj.edurecorder a desktopová aplikácia) vydáva spoločnosť MLJ s.r.o., Slovensko. Tieto zásady popisujú, čo aplikácia robí s vašimi údajmi. Kontakt v otázkach súkromia: apps@mlj.sk.
Zhrnutie
- Nezbierame, neprijímame ani neukladáme žiadne vaše údaje na našich serveroch.
- Žiadny účet, reklamy, analytika ani hlásenie pádov.
- Nahrávky, fotky, prepisy a poznámky ostávajú vo vašom zariadení.
- Zvuk opustí zariadenie, len ak si zvolíte voliteľný prepis cez ElevenLabs s vlastným API kľúčom.
Údaje vo vašom zariadení
- Zvukové nahrávky z mikrofónu a zvukové súbory, ktoré importujete.
- Fotky z fotoaparátu (napríklad slajdy) a obrázky, ktoré importujete.
- Prepisy, záložky, poznámky, názvy priečinkov a štítky, ktoré vytvoríte.
- Nastavenia, voliteľný PIN zámku aplikácie (uložený len ako hash PBKDF2 so soľou) a voliteľný API kľúč ElevenLabs (šifrovaný v zabezpečenom úložisku systému).
Tieto údaje sú uložené v súkromnom úložisku aplikácie. Na Androide si môžete v Nastavenia → Úložisko systémovým výberom priečinka zvoliť priečinok, do ktorého sa nahrávky kopírujú; na počítači môžu byť nahrávky v priečinku, ktorý si zvolíte. Nám sa neposielajú. Zálohovanie a prenos medzi zariadeniami sú pre dáta aplikácie vypnuté. Odinštalovaním aplikácie sa jej súkromné úložisko zmaže; nahrávky skopírované alebo uložené v priečinku, ktorý ste zvolili, tam ostanú, kým ich nezmažete.
Sieťové pripojenia
- Sťahovanie modelov. Modely na rozpoznávanie reči a potlačenie šumu sa sťahujú na vašu žiadosť z GitHubu (github.com, projekt sherpa-onnx) a z nášho súborového servera (dm.usershell.net, slovenské modely Whisper). Požiadavky neobsahujú osobné údaje okrem toho, čo prezradí každá internetová požiadavka (napríklad IP adresa), ktorú môžu servery zaznamenať v bežných prístupových logoch. Po stiahnutí beží prepis úplne vo vašom zariadení.
- ElevenLabs (voliteľne). Ak zvolíte ElevenLabs ako nástroj prepisu a zadáte vlastný API kľúč, zvuk určený na prepis (a pri zapnutom živom prepise aj práve nahrávaný zvuk) sa posiela šifrovaným spojením priamo spoločnosti ElevenLabs, Inc. pod vaším vlastným účtom ElevenLabs. My tieto údaje nedostávame. Ich spracovanie sa riadi zásadami ochrany súkromia ElevenLabs.
Oprávnenia
| Oprávnenie | Účel |
|---|---|
RECORD_AUDIO |
Nahrávanie prednášok |
CAMERA |
Fotenie slajdov počas nahrávania |
POST_NOTIFICATIONS, FOREGROUND_SERVICE |
Nahrávanie, prepis a export pri vypnutej obrazovke a zobrazenie ich priebehu |
USE_BIOMETRIC |
Len ak odomykáte aplikáciu odtlačkom alebo tvárou; biometrické údaje spracúva operačný systém a do aplikácie sa nedostanú |
INTERNET |
Sťahovanie modelov na rozpoznávanie reči a voliteľne ElevenLabs |
Oprávnenie na úložisko aplikácia nežiada. Kópia nahrávok v priečinku (napríklad na SD karte) ide cez systémový výber priečinka: aplikácia má prístup len k tomuto jednému priečinku, a len kým kopírovanie nevypnete.
Zdieľanie
Vaše údaje nepredávame ani nezdieľame. Keď nahrávku exportujete alebo zdieľate (archív projektu, šifrovaný súbor .edurec, zvuk, fotky, video alebo prepis), ide len tam, kam ju pošlete systémovým dialógom na uloženie alebo zdieľanie.
Vaše práva
Keďže o vás nemáme žiadne osobné údaje, nie je čo sprístupniť, opraviť ani vymazať. Nahrávky môžete zmazať v aplikácii, kľúč ElevenLabs odstrániť v Nastaveniach alebo aplikáciu odinštalovať. Pri údajoch, ktoré má ElevenLabs, sa obráťte na ElevenLabs. Sťažnosť môžete podať aj dozornému orgánu (na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov SR).
Deti
Aplikácia je všeobecný študijný nástroj a nie je určená deťom do 13 rokov. Od nikoho vedome nezbiera údaje.
Zmeny
Keď sa tieto zásady zmenia, MLJ s.r.o. zverejní novú verziu na tej istej adrese a aktualizuje dátum účinnosti vyššie.
Kontakt
MLJ s.r.o. – apps@mlj.sk, stránka projektu: mlj.sk/sk/projekty/edu-recorder